...
Highbridge Prison is located in the area between The Docks and Baron's Grounds (it is the unlabelled building on the Baron's Grounds map that , it is located to the right of the Dockmaster's Office, left of the Courthouse, and below the last of the barracks).
...